Нострификация является процессом признания иностранных дипломов и аттестатов в Чехии. Это необходимый шаг для легализации образования, полученного за рубежом, поскольку аттестаты зрелости и дипломы о высшем образовании, полученные в других странах, не признаются автоматически в Чешской Республике.
Нострификация базового и среднего образования
Нострификация базового и среднего образования осуществляется через отдел Департамента образования областной администрации по месту жительства. Для начала необходимо подать заверенную копию свидетельства или аттестата и заверенный перевод этих документов. Если у вас нет оригинальных документов и вам предоставлена международная защита в Чешской Республике (убежище или дополнительная защита), вы можете подать личное свидетельство под присягой вместо документа об образовании.
Для подачи заявки необходимо заполнить бланк в региональном отделении областной администрации. Административный взнос за подачу заявления составляет 1000 крон. Заявители, получившие временную защиту, освобождаются от уплаты этого сбора. Если областная администрация обнаружит, что содержание и объем вашего образования существенно отличаются от чешской программы, заявление будет отклонено. Если различия будут частичными, может быть назначен нострификационный экзамен, содержание которого будет определять региональные власти.
Нострификация высшего образования
Нострификация высшего образования осуществляется непосредственно в университетах, предлагающих аналогичные или аналогичные учебные программы. Заявление нужно подать в выбранный государственный университет вместе с оригиналом или заверенной копией диплома о высшем образовании. Частные учебные заведения не имеют права решать вопросы признания высшего образования.
В некоторых случаях высшие учебные заведения могут требовать заверенный перевод диплома на чешский язык и его легализацию (подтверждение подлинности подписей и печатей). Если университет не найдет подходящую программу, заявка может быть подана в Министерство образования, молодежи и спорта Чешской Республики.
Особенности нострификации для граждан Украины
Нострификация дипломов до 27 февраля 2000 года
дипломы, выданные в период с 6 июня 1972 года по 27 февраля 2000 года, автоматически признаны равнозначными чешским дипломам благодаря Протоколу между Чехословакией и СССР. После 28 февраля 2000 года этот Протокол потерял свою силу.
Признание дипломов с неполными документами
если у заявителя отсутствует диплом или приложение к нему, это можно заменить письменным свидетельством под присягой с информацией об образовании.
Освобождение от сбора за нострификацию (с 1 сентября 2024 года)
граждане Украины с временной защитой или лица с особыми визами, которые находятся менее 12 месяцев, освобождены от сбора за подачу заявления на нострификацию. Для подтверждения этого необходимо подать дополнительные документы.
Итоги
- Для признания базового, среднего и среднего специального образования подаются заявления в областной отдел образования по месту жительства.
- Для признания высшего образования подаются заявления в конкретный университет, который предлагает соответствующую программу обучения.
- Если у вас нет оригинала диплома и вы получили международную защиту, можно подать показания под присягой вместо диплома.
- Украинские дипломы, выданные с 6 июня 1972 года по 27 февраля 2000 года, автоматически приравниваются к чешским без процедуры нострификации.
Этот процесс важен для обеспечения прав на дальнейшее обучение или трудовую деятельность в Чешской Республике.